W Warszawie nie znam. W Rzeszowie jest velopoint.

ULC pozwala i linie lotnicze nie :)

Nieprawda, Urząd Lotnictwa Cywilnego pozwala, ale zależy to od linii lotniczych:
https://bezpiecznybagaz.ulc.gov.pl/dg-search?word=Inne+urz%C4%85dzenia+%28np.+naboje+CO2+do+pompowania+opon+rowerowych%29

Tak, zazwyczaj dopełnia się walizkę.
Trzeba paietac, że limit bagażu to 30 lub 32 kg w zależności od linii.

Tak, jeśli tylko zmieścisz się w limicie wagowym, to można dorzucić do roweru ubrania i co tam chcesz.

Pod warunkiem, że hotel jest tuż obok lotniska :) Chyba, że ładujesz całość do kolejnego transportu (autobusu / pociągu / dużej taksówki) i jedziesz do hotelu. A co robisz, gdy wracasz z innego lotniska? :) Ogólnie, temat pakowania roweru nie jest taki trudny, gdy zaczynamy w domu. Gorzej, gdy trzeba się spakować na powrót. Tydzień temu wróciliśmy z Asturii. Kartony schowaliśmy na lotnisku w luce między automatem do napojów, a ścianą. Na kartonach napisaliśmy, że prosimy nie wyrzucać aż do dnia XX, bo ich potrzebujemy. Przetrwały 10 dni :) Nie polecam tego na dużych lotniskach, gdzie zapewne od razu monitoring uzna porzucone kartony za potencjalne niebezpieczeństwo i może być niemiło. Chcieliśmy oddać do pobliskiego hotelu, ale krzyknęli cenę 40 EUR, co jest raczej sporo, więc nie skorzystaliśmy. Innym razem kartony wyrzuciliśmy, bo wracaliśmy z innego lotniska. Na lotnisko powrotne zajechaliśmy z zakupionym streachem i taśmą klejącą. Kartony w postaci rozłożonych różnych pudeł wyjęliśmy z kontenera na śmieci (spokojnie, tam jest segregacja odpadów, kartony były czyste i suche) i z tego zrobiliśmy nieregularny, ale pewny pakunek. Trzeba tylko pamiętać, że taka zabawa trwa kilka godzin. Inny sposób, to pytanie lokalnej społeczności w social mediach i prośba o przechowanie kartonów. Przyjaciele cyklistów zawsze się trafią.
http://fotowyprawy.com/2020/03/27/na-lekko-po-marzenia-pireneje-rowertour-listopad-2019/

Zazwyczaj zostawiam w hotelu w którym rezerwuję pierwszy nocleg.